UNSERE FAMILIE ONLINE - NACHRICHTEN
Heißer Draht zu Berlin-Brandenburger Jugendtag
Morgen, am Himmelfahrtstag, beginnen die Aktivitäten der neuapostolischen Jugend von Berlin und Brandenburg. Bis zum 20. Mai wollen sie sich rund um den Werbellinsee versammeln. Wer sich für das Programm interessiert, kann es jetzt hier downloaden.
17. Mai: Nicht nur Christi Himmelfahrt
Für die neuapostolischen Christen ist der 17. Mai 2012 ein Feiertag mit Gottesdiensten in vielen Gemeinden. So lädt beispielsweise die NAK Süddeutschland auf ihrer Website dazu ein, in den Kirchen der Himmelfahrt Christi zu gedenken.
Wer die Bibel im kirchlichen Bereich benutzt und die Schönheit und Wärme dieser vertrauten Sprache sucht, kommt an der Luther-Übersetzung nicht vorbei. Eine Übersicht der Lutherausgaben des Bischoff Verlags gibt es 
Der Sprachstil der Einheitsübersetzung ist oft gradliniger und schlichter als jene der Luther-Übersetzung. Für ökumenische Gottesdienste unverzichtbar.
Die Elberfelder Bibel versucht, mit höchster Genauigkeit den Ausgangstext der hebräischen und griechischen Bibel wiederzugeben. Der Nachteil dieser Bibelübersetzung liegt in der Vernachlässigung der Lesbarkeit.
Einen guten Mittelweg zwischen Korrektheit und Lesbarkeit bietet die Zürcher Bibel. Sie ist eine der besten deutschsprachigen Bibeln.
Wer ein schnelles Verständnis des biblischen Textes sucht und auf das Durchscheinen des Originaltextes weniger Wert legt, liegt mit der Gute-Nachricht-Übersetzung richtig.«
Diese gut verständliche Bibelübersetzung ist für ihre Treue zum Urtext bekannt.
Hans Bruns gibt eine etwas freiere Wiedergabe des Textes mit gelegentlichen Erweiterungen in Klammern, allerdings unter sorgfältiger Benutzung des Grundtextes.
Hermann Menge hat die besondere Gabe, den Bibeltext zugleich wissenschaftlich, aber auch gut verständlich wiederzugeben.
Jörg Zinks Bibelübersetzung gilt mit ihrer ästhetischen, bilderreichen und dennoch klaren, modernen Sprache als preisgünstige Ausgabe für den täglichen Gebrauch.
Die lebendige, moderne Sprache, verbunden mit der Nähe zum biblischen Grundtext, kann insbesondere jungen Menschen die Tür zur Heiligen Schrift des Christentums öffnen.
Das Neue Testament in der Sprache von heute. Die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) ist texttreu und leicht verständlich zugleich – sie verbindet inhaltliche und sachliche Genauigkeit mit einer natürlichen Sprache.